The ticket in the list is highlighted in red. What does this mean?

Red highlighting of a message means that for some reason it was not sent, e.g. due to an incorrect email address.

You can see the status of sent tickets in Administration → Monitoring → Tickets monitor.