How to delete the contacts/customers from the campaign?

It is not possible to delete numbers to which calls has been made and have the conversation status set.

You can only delete the numbers that you haven't made calls to. Go to the Campaigns → Numbers. After choosing the campaign click the button .